Concours de labour

Les jeunes agriculteurs du canton de Bruyères, Corcieux, Brouvelieures et Gérardmer, organisaient, samedi 12 août, un concours de labour à Deycimont. 14 agriculteurs du canton s'affrontaient afin de se qualifier pour les championnats départementaux qui se dérouleront le dimanche 20 août à la Chapelle-aux -Bois.

Pour les départager, quatre agriculteurs et exploitants jugeaient la profondeur et la régularité de leur labour à plat ou en planches. Technicité, qualité et aspect général, rien n'était laissé au hasard. Répartis sur toute la surface, les participants n'avaient qu'une dizaine d'ares pour démontrer leur talent et la finesse de leur labour.

Au final, ce sont les deux premiers de chaque catégorie qui ont remporté le ticket pour les championnats départementaux.

Course de chiens de traîneau

Une trentaine d'attelage était présent les 12 et 13 novembre 2005 pour la première course de chiens de traîneau du Club nordique des ballons. Repris il y a un an par une nouvelle équipe, le club initialement installé à Raon-Bois, a élu domicile dans la commune.

C'est donc tout naturellement que les dirigeants ont décidé d'organiser leur première course de la saison sur le territoire, profitant ainsi de l'occasion pour faire connaître cette discipline. "Ce week-end, il s'agit juste d'une démonstration chronométrée, permettant aux attelages de s'entraîner en vue des championnats vert et neige", expliquait Remy, le trésorier.

Une première qui a su attirer de nombreux curieux venus admirer la fougue des chiens et de leur mucher (conducteur).